Allusion

Noun: An indirect or passing reference. An expression meant to call something to mind without explicitly mentioning it.

Example: “The red haired one should never hold office again.” “Red haired one” is an allusion to a certain former president whose name I chose not to say out loud.